Mural do concurso “Ulysses 100 pelos olhos brasileiros” inaugurado no primeiro Blomsday da Rural
Uma representação visual para a obra centenária de James Joyce, pintada por alunos do curso de Belas Artes, foi inaugurada no hall de entrada do Instituto de Ciências Humanas e Sociais (ICHS/UFRRJ) no dia 13 de junho. A programação voltada a celebração do Blomsday contou com visita do embaixador da Irlanda no Brasil, Séan Hoy, e do cônsul-geral da Irlanda em São Paulo, Eoin Bennis à Rural; e com a realização de um minicurso sobre o livro Ulysses, apresentado pelos professores Elisa Abrantes/UFRRJ e Tarso do Amaral UERJ/FFP.
O que é o Blomsday: comemorado tradicionalmente 16 de junhos, o Blomsday é um feriado irlandês dedicado a homenagear o livro Ulysses, de James Joyce. Comemorado em vários pontos do mundo, o evento carrega o nome de um dos protagonistas do livro, Leopold Bloom.
- Última versão ( 2021) traduzida por Antônio Houaiss
- Estudantes conheceram várias edições do livro
- Prof. Tarso do Amaral durante minicurso
Para o concurso “Ulysses 100 Pelos olhos brasileiros”, 18 Universidades ficaram com a tarefa de apresentar, cada qual, uma arte inspirada em um dos 18 capítulos do romance de Joyce. A Rural ficou responsável pelo terceiro: Proteu. Perguntado sobre como ele se reflete no trabalho visual, William Lacerda, autor do mural junto com Luís Arthur Santos da Silva, respondeu que “o capítulo aborda um momento em que um dos personagens chamado Stephen, caminha pela praia e reflete, imagina, tem pensamentos aleatórios. Até mesmo “vivenciando” momentos imaginários. Esse trecho ajudou ainda mais no aperfeiçoamento da minha prática artística e repertório imagético.”
A organização do evento foi de responsabilidade de docentes dos Departamentos de Letras e Comunicação (DLC), e Belas Artes (DAB) da Rural. A professora Elisa Abrantes (DLC), que já foi vice presidenta da Associação Brasileira de Estudos Irlandeses (ABEI), contou que trabalhar com essa obra é de extrema importância pois traz aos leitores desafios e reflexões e uma maior compreensão estética sobre o fazer literário. Segundo Elisa, para a experiência universitária em geral, a valorização de uma formação humanista transforma vidas, cultiva sensibilidades e nos traz a esperança de gerações de profissionais não apenas preparados e qualificados técnica e cientificamente, mas pessoas que privilegiam a ética e a justiça.
O mural continuará em exposição por tempo indeterminado, assim como ilustrações feitos por outros alunos da Rural que abordam o tema de forma bastante criativa.
Texto: Nicole Lopes – estagiária de Jornalismo do ICHS
Fotos: Augusto César Ribeiro da Silva e Victória da Silva Conceição – estagiários do Nucom/Jornalismo






